Episódio 5 de 9 Duração: 58 min
O trabalho de Frederik e Pitus começa a dar frutos, mas eles estão a pisar o limite da lei. Enquanto isso, o negócio de Signe continua no bom caminho.