Signe reconcilia-se com Karin, mas logo arranja novos problemas quando Aksel recebe uma oferta que afeta o futuro de ambos. Enquanto isso, Emil e Gro discordam sobre a educação de Melody.
Ficha Técnica
Título Original
The Legacy
Intérpretes
Trine Dyrholm, Jesper Christiensen, Carsten Bj0rnlund, Marie Bach Hansen, Mikkel Boe F0lsgaard, Lene Maria Christensen, Trond Espen, Seim Kirsten Lehfeldt
Realização
Jesper Christensen, Trine Dyrholm, Pernilla August, Heidi Maria Faisst, Louise N. D. Friedberg, Mads Kamp Thulstrup, May el-Toukhy