A investigação dos assassinatos leva o Inspetor Uría a investigar as condições dos milhares de trabalhadores que foram contratados para o trabalho de descontaminação do trabalho da Zona. Ao mesmo tempo, Alfredo Asunción, o polícia que chegou de Madrid para tomar conta do caso, também chega ao rastro dos empregados das empresas subcontratadas que limpam os arredores do perímetro do acidente.
Por outro lado, o aparecimento de um relatório reabre o caso das identificações erróneas dos restos mortais dos falecidos no acidente da central nuclear: as implicações políticas e pessoais deste relatório, colocam Hector Uría novamente no centro de todos os enredos que se desenvolvem em redor da Zona de Exclusão.