A violência nos arredores da Zona multiplica-se com o surgimento de mais dois cadáveres. Agora Héctor Uría e Martín Garrido cruzaram a linha vermelha e estão diretamente envolvidos, enquanto a investigação liderada por Alfredo Asunción os leva ao consórcio de empresas responsáveis pelo trabalho de limpeza na Zona.
Dentro do perímetro desabitado, continua uma perseguição cujas razões ainda estão por desvendar e na cidade Marta, a ex-esposa de Héctor Uría, concorda com as teorias de todos aqueles que acreditam que por trás do acidente nuclear está um terrível segredo.
Na sua jornada pelos diferentes estratos que compõem o ecossistema da Zona, Héctor Uría chega pouco a pouco ao que parece ser o topo da pirâmide...