Com a ajuda de Karin Rasenberg, Paul Gerardi descobre que a Salamandra salvou um membro da família real de um escândalo sórdido. É-lhe pedido para que seduza a esposa do senador, a fim de descobrir mais informações, e essa situação coloca o seu casamento em perigo.
Entretanto, fica claro que o homem por trás do arrombamento, o milionário Wolfs, carrega o fardo de um passado trágico que remonta à Segunda Guerra Mundial...
O grupo Salamandra descobre que Gerardi está a aproximar-se: para salvaguardar a nomeação de Rasenberg, fiel membro da Salamandra, como ministro, Paul terá de ser eliminado...