Episódio 6 de 10 Duração: 58 min
Peter e Nina lutam pela sobrevivência do restaurante. Maggan está cansado de ver a forma como os funcionários do restaurante são tratados. Calle tem finalmente tem a oportunidade de mostrar o que vale nos comandos da cozinha.