Episódio 8 de 10 Duração: 58 min
O conflito entre Gustaf e Maggan é levado ao limite. Calle é obrigado a escolher: seguir o seu coração ou assumir responsabilidades. Helga força Nina a fazer o que a Convenção exige. Gustaf aproveita a oportunidade quando Peter fraqueja.