Episódio 12 de 12 Duração: 30 min
Quando Marianne deixa Colin em casa do pai, Fred está ansioso para fechar a porta, mas é tarde demais... Marianne já viu quem está lá dentro. Devastada com a descoberta, vai até ao seu campo de caça favorito: o Bon Marché.