Laugier está morto e Philippe sabe que agora tem que assumir a responsabilidade exclusiva por um sistema de corrupção de que não beneficiou. Este sentimento de injustiça leva-o a tentar uma manobra final, perto do secretário-geral do Palácio do Eliseu.