Embora esteja gravemente ferido, Nicky escapa do hospital, sequestra o próprio filho e diz a Anna para transferir o seu dinheiro para Espanha. Quando Anna pede a Nete para a ajudar e é despedida, mas com o gang a ameaçar a sua família vai para casa de Nete com ideias assassinas. As tentativas de Alf para perseguir Nicky são anuladas pelo chefe, que usa a prova para que ele seja suspenso. Nicky percebe que agora só tem uma saída...