A Ministra da Indústria islandesa é atacada à porta do Parlamento, em Reiquejavique, por um homem encharcado em gasolina que ateia fogo a ambos.
Andri Ólafsson, foi nomeado Chefe de Investigação da Polícia de Reiquejavique, e é imediatamente destacado para ser o responsável pelo caso. Esta situação leva-o a reencontrar o seu antigo colega, Hinrika.