Martin comenta com Brigitte que está disposto a trabalhar para o BND, e ela marca-lhe um encontro com a sra. Netz, que agora também é agente dos serviços secretos da Alemanha Ocidental. O primeiro teste de lealdade de Martin é ajudar o BND a raptar Lenora.
Tobias revela a Alex que tem SIDA.
Tina é interrogada numa prisão da Stasi.
Tobias, representando a Alemanha Ocidental, reune-se com Annett para negociar a troca de Martin por vários prisioneiros da Alemanha Oriental. Annett concorda em trocar Tina, mas recusa-se a fazer o mesmo com o marido e as filhas.