A ciência da visão entrou numa nova era. Ao descobrir os mistérios da visão e unir esse novo conhecimento com a tecnologia, a pesquisa está a mudar a vida de muitas pessoas. Imagine a emoção de uma mãe invisual a quem foi dada a possibilidade de ver as expressões faciais do seu filho pela primeira vez!
Neste episódio, vamos conhecer o caso de um alpinista invisual que, usando um dispositivo de substituição sensorial, consegue "ver" através de vibrações na língua e casos de atletas que conquistam as suas vitórias através de técnicas de treino cerebral que melhoram a sua acuidade visual. Vamos, igualmente, poder testemunhar algo que pertencia exclusivamente ao reino da ficção científica: a lente biónica. Assustador ou simplesmente incrível?