Com a ajuda do Barão von der Trenck, Maria consegue virar a sorte da guerra a seu favor. Mas as atrocidades cometidas pelo Barão forçam-na a fechar Trenck na masmorra.
Franz também se afasta cada vez mais de Maria. Desde que ela descobriu que ele é um maçon e financiou a guerra através de acordos duvidosos com a Prússia, o casamento parece estar apenas no papel...
Ao mesmo tempo, o padre Johannes e os seus jesuítas ganham cada vez mais influência sobre Maria, que expulsa as prostitutas da cidade, enquanto o pai espia o marido e desmaia em Roma. Uma visita às tropas em Olomouc, comprova que Maria não está à altura de todos os desafios...