A Embaixada dos Estados Unidos investiga a misteriosa morte do agente da CIA. Washington envia-lhes um substituto surpresa. O Fist decide atacar a Base Naval de Porkkala, que está sob o controlo do Exército Vermelho. Helena fica chocada depois de descobrir evidências do seu passado.