Para a filha de Chloe, Vanessa, esta mudança de vida não é exatamente uma coisa boa. A sua única obsessão é sair da ilha o mais rápido possível para voltar à sua vida normal em Roubaix! A sua estratégia é simples: tornar-se insuportável para ser enviada de volta à França continental.
Mas é Victoire, a esposa de Antoine, quem reage primeiro e dá-lhe um estalo. Entre Chloe e Victoire, é o início de uma guerra entre mães.
Não é fácil trabalhar em família quando existem conflitos...