Enquanto Nicolas avalia a catástrofe, o seu ajudante, Bourdeau, é atraído pelo corpo de uma jovem luxuosamente vestida que, aparentemente, foi estrangulada. O jovem tenta descobrir como morreu a jovem e chegar ao fundo do desastre da Rue Royale.
Ficha Técnica
Título Original
Nicolas Le Floch
Intérpretes
Jérôme Robart, Matias Mlekuz, Vimala Pons, François Caron, Vincent Winterhalter, Jean-Marie Winling, Jean-François Garreaud, Vanessa Larré, Lara Guirao, Claire Nebout