Na produtora, Marta junta a equipa para uma reunião de emergência. Discute-se a exigência de Pedro de retirar a série do ar e ninguém parece ter solução para o caso. Alguém se lembra de ligarem a Raquel e pedirem-lhe ajuda para convencer Pedro. No entanto, Raquel mostra-se fraca ajuda, já que apoia a decisão de Pedro.
João mostra os resultados nas análises a Ricardo e este fica surpreendido com os valores alterados. João justifica com o stress e a ansiedade dos últimos dias.
Quando chega a casa, João decide não mostrar os resultados a Teresa e, em vez disso, mostra a carta da bolsa. Quando Marco o interroga sobre os resultados ele descansa os dois dizendo que já ligou ao médico e que este lhe disse que estava tudo bem.
Afonso volta a recordar a Sílvia que o prazo para arranjar sítio onde morar está a terminar. Sílvia vai então falar com Lúcia, que tenta interceder junto de Afonso, mas este não cede.
Marta, numa última tentativa de o convencer, vai a casa de Pedro. Este acaba por aceitar, mas com uma condição: que sejam regravados os cinco anteriores episódios. Carlos num acesso de cólera nega-se a regravar mais cenas e justifica-se com a falta de tempo para os ensaios do teatro. Nova reunião é marcada, desta vez com Pedro, Carlos e o resto da equipa. No entanto, os dois mostram-se inflexíveis e parece não haver solução para o caso. É Isabel que, falando com Pedro, apela ao seu lado sensível, lembrando-lhe as pessoas que vão ficar sem trabalho. Carlos acaba por reconsiderar. Sílvia, sem saber o que fazer, para arranjar casa decide ir para casa de André, alegando que esta situação seria boa para todos, já que travaria os boatos que correm a respeito de André e Hugo.. André, sabendo que Hugo nunca iria aceitar a situação, diz que não pode ser, mas Sílvia não desiste. Planeia então um estratagema que faz com que André, num acto de bondade, a convide para casa.