OS SOPRANOS

ANOTHER TOOTHPICK

Episódio 5 de 13

Carmela vai à sua primeira sessão de terapia com Tony e a dra. Melfi. Mas, quando Melfi lhe pergunta se ela se sente frustrada por ser incapaz de ajudar Tony quando ele está com os seus ataques, Carmela sugere que possívelmente o estado de Tony deve-se ao sentimento de culpa que ele tem em relação à sua infidelidade... O regresso a casa é tenso. Carmela está silenciosa e Tony liberta as suas frustrações no acelerador, levando-o a ser perseguido pela polícia... Entretanto, Meadow inadvertidamente neutraliza o sistema de escuta que o FBI tinha montado na cave.