Jack e Jill entram em pânico quando não conseguem a igreja que tinham reservado para o casamento deles e decidem casar num veleiro nas Bahamas, mas Jack tem medo da reacção da sua mãe. Para conseguir algum dinheiro depois do fiasco do seu filme, Audrey começa a dar aulas de dança particulares a Adam, um rapaz de 13 anos, até que ele passa os limites. Mikey e Barto zangam-se pelo direito de sair com Emily.