JACK E JILL

CALIFORNIA DREAMIN

Episódio 4 de 13

Todos se preparam para uma viagem a Los Angeles para a antestreia do filme de Audrey, incluindo Barto que foi convencido por um telefonema de Audrey. Barto tem esperança que vai regressar a Nova Iorque na companhia de Audrey, mas apanha uma desilusão e ao chegar telefona a uma amiga de infância. Em Los Angeles, Jill namorisca com algumas beldades enquanto Jack almoça com um antigo apaixonado, sem lhe dizer que está noiva. Embora Jack e Jill estejam sempre a discutir , resolvem ir viver juntos. Entretanto, Mickey quer comprar o bar em que está empregado, mas o banco recusa-lhe o empréstimo.