Barto tenta esconder dos pais o seu romance com Sarah. O bar de Mikey é finalmente inaugurado e é um grande sucesso. Mikey começa a sair com Emily, a nova empregado do bar, o que provoca algumas divergências entre ele e Jill. Peter, o novo namorado de Elisa, que é psiquiatra, começa a analisar a sua vida.