Jack sugere ao seu novo chefe produzir e apresentar um bloco de notícias e ela e Elisa acabam por competir pelo lugar de apresentadora. Jill e Mikey alugam um karaoke para o bar. Barto fica com ciúmes dos compromissos sociais de Sarah e decide arranjar outra namorada. Entretanto, Audrey começa a entrevistar possíveis companheiros de quarto.