Al Pacino em Dublin para documentário sobre "Salomé", de Oscar Wilde
O actor norte-americano Al Pacino está em Dublin para realizar um documentário sobre "Salomé", uma peça do escritor irlandês Oscar Wilde, e para receber uma distinção do Trinity College, informaram hoje fontes desta instituição.
O actor visitou já a casa onde Wilde nasceu, em Dublin, e as instalações utilizadas pelo escritor no Trinity College.
"Ele está enormemente interessado em Oscar Wilde e na sua peça `Salomé`, que foi escrita em francês", relatou o presidente da Sociedade filosófica do Trinity College, Daire Hickey.
Segundo Hickey, Pacino fez um documentário a que deu o título de "Salomaybe" (jogo de palavras com "Salomé" e "maybe"/talvez).
"Mergulhou na atmosfera e adora fazê-lo", disse.
A versão inicial de "Salomé" foi escrita por Wilde em francês em 1891/92. A versão inglesa, uma tradução da autoria de Alfred Douglas, amigo do escritor, apareceu publicada em 1894.
Nesta peça, Wilde interpreta o mito bíblico em que Salomé se transforma em símbolo da feminilidade oriental, sedutora e lasciva.
É da autoria do poeta, romancista e dramaturgo irlandês a expressão "dança dos sete véus", que utilizou para assinalar o momento em que Salomé aparece ao rei Herodes Antipas e lhe pede que traga numa bandeja a cabeça do profeta João Baptista.
