Para celebrar os 150 anos da edição deste clássico da literatura, a Biblioteca Nacional do Reino Unido está a preparar uma exposição, a inaugurar no outono, e lançou uma competição internacional para ter à venda na loja, e no portal Etsy, produtos com um design inspirado na história de Lewis Carroll.

O atelier Chá com Letras, fundado em 2013 em Londres, pela designer portuguesa Joana Pereira e pelo designer britânico James Barker, foi um dos candidatos vencedores e terá uma série de produtos propostos à venda, depois do verão.

Joana Pereira, 29 anos, radicada em Londres, explicou à agência Lusa que o atelier desenhou, por exemplo, capas de almofadas, candeeiros, cadernos e cartões com padrões inspirados nas ilustrações que John Tenniel fez para a primeira edição de "Alice no País das Maravilhas".

No padrão desenhado, os designers incluiram a protagonista, Alice, mas também o chapeleiro louco, o coelho branco, a rainha de copas, o dodo, o gato de Cheshire, a lagarta azul, as poções mágicas e o flamingo, que serve de taco para o jogo de criquete.

"Temos participado em diferentes competições e projectos com [o portal na Internet de venda de produtos] Etsy, esta oportunidade apareceu e sabíamos que nos ia dar um nível de `profile` e exposição que necessitamos para ajudar a expandir o nosso projecto", num mercado que é "bastante competitivo", afirmou Joana Pereira.

A designer, nascida no Fundão, rumou ao Reino Unido com 18 anos para estudar design gráfico e foi na universidade que conheceu James Barker, com quem fundou anos mais tarde a Chá com Letras.

A empresa começou por ser uma micro editora, com o objectivo de criar livros para crianças e adultos. Foi editado "The Grey Go-Away Bird" e, a partir daí, a dupla percebeu que "havia potencial para comercializar illustrações e criar produtos", com "graça e sentido de humor".

"A minha indústria [o design gráfico] teve uma grande queda e, quando há crise, temos de repensar o que fazemos e como fazemos", justificou Joana Pereira, que admite a condição de emigrante, muito antes da recente vaga de emigrantes portugueses, e não pensa regressar a Portugal.

Atualmente a Chá com Letras tem produtos de design à venda em espaços como a Tate Modern, o Design Museum e o Turner Contemporary, e regista vendas `online` em locais como China, Taiwan e Polónia.

Apesar de trabalhar no mercado britânico, o nome do atelier é português. "É um fantástico assunto de conversa", afirma Joana Pereira. E, além disso, como reafirmam na página oficial, o nome honra "uma antiga aliança entre portugueses e ingleses, através do design".

Publicado em 1865, "Alice no país das maravilhas" é hoje um dos clássicos da literatura para os mais novos, e foi escrito por Charles Dogson, matemático e escritor britânico, que assinou com o pseudónimo Lewis Carroll.

A história de aventuras, que começa quando Alice cai numa toca e vai parar a um mundo do absurdo, onde os animais falam, tinha sido contada anos antes, em 1862, num piquenique, a uma menina de dez anos chamada Alice Liddell.