As notícias dão conta de que a Academia Sueca desistiu esta segunda-feira de comunicar directamente a Bob Dylan que foi ele o escolhido para Nobel da Literatura deste ano. É mais uma página dourada para os mitos que envolvem o Nobel da Literatura. Dizem que na altura em que lho quiseram comunicar, William Faulkner estava a lavrar descalço atrás de um arado e que não deu grande importância à coisa. Dizem.

Bob Dylan, Robert Allen Zimmerman de nascença, tem 75 anos de idade e mais de meio século de canções.Assim que foi anunciado o Nobel para Bob Dylan, rebentou a polémica. Mais forte do que o Nobel da Paz atribuído a Obama à consignação.

De qualquer forma, é provável que a polémica à volta do Nobel da Literatura – sempre excessivamente sobrevalorizado, se nos lembrarmos que Kafka, Borges ou Tolstoi nunca ganharam o prémio tudo muda – deste ano tenha afastado das luzes da ribalta o recatado Dylan, pelo menos por estes dias.

De acordo com Sara Danius, secretária permanente da Academia para este prémio, não deverão ser feitos novos esforços. Eventualmente, esperarão agora que Bob Dylan compareça à entrega em Estocolmo, a 10 de Dezembro, já que o poeta-músico-cantor nada disse sobre o tema. Nem nos concertos que entretanto deu.

“Tenho um pressentimento de que Bob Dylan pode vir [a Estocolmo]. Posso estar enganada, e claro que seria uma pena que não viesse, mas, de qualquer forma, o prémio e seu e não podemos responsabilizar-nos pelo que se vai passar de agora em diante. Se não quiser vir, não vem, será uma grande festa na mesma”, declarou Sara Danius aos microfones da Rádio da Suécia.

Se o fizer, Robert Allen Zimmerman junta-se à restrita galeria de dois homens que até hoje recusaram o Nobel da Literatura, ainda que por razões diferentes: Boris Pasternak (1958) e Jean Paul Sartre (1964). Dizem que Samuel Beckett também quis recusar, mas que os amigos tinham muitos problemas financeiros e facturas para pagar…