"Babel" é um filme sobre a incomunicabilidade rodado em várias partes do globo e falado em quatro idiomas: inglês, espanhol, árabe e japonês.

Em relação às interpretações, o júri presidido pelo realizador Wong Kar-wai preferiu este ano dar dois prémios colectivos e não distinguir apenas um actor ou actriz.

Assim, em termos de interpretação feminina, a distinção vai para as seis actrizes (Penélope Cruz, Cármen Maura, Yohana Cobo, Lola Dueñas, Blanca Portillo e Chus Lampreave) de "Volver", do espanhol Pedro Almodovar.

Quanto à interpretação masculina, foram distinguidos os quatro protagonistas de "Indigènes", de Rachid Bouchareb, Jamel Debbouze, Samy Naceri, Roschdy Zen e Sami Bouajila.