O disco vai ser publicado apenas com o nome de Yusuf e com o título "An Other Cup".

Em declarações ao jornal The Guardian, o cantor - que se converteu à fé muçulmana em 1977 e considerou depois que isso era incompatível com a sua condi ção de estrela pop - afirmou agora que pretende demonstrar que continua criativo .

"Se alguém pensou que escrevi boas canções quando não era muçulmano e a gora sou incapaz de o fazer, aqui está a prova do contrário", afirmou.

Yusuf, que nasceu em Londres em 1948 e recebeu o nome de Steven Demetre Georgiou, explicou ainda que o imã da mesquita central de Londres lhe disse que não havia qualquer problema em voltar a compor e que até o incentivou a fazê-lo .

"Se as canções forem morais, não ofensivas, adiante, disse-me o imã", c ontou.

O artista disse também que esteve perto de 20 anos sem tocar guitarra, até que descobriu que o seu filho tinha levado uma para casa. Aí começou o seu r egresso gradual ao mundo da música, com uma série de canções religiosas.

Há dois anos, numa actuação com fins de beneficência cantou um velho êx ito seu, "Father and Son".

Agora "An Other Cup" é o seu primeiro álbum com temas inéditos desde "B ack to Earth", de 1978.