Ciclo dedicado a Paul Bowles revela obra multifacetada de autor de culto

Um ciclo dedicado à vida e obra multifacetada de Paul Bowles (1910-1999), escritor e compositor norte- americano, vai ocupar vários espaços do Centro Cultural de Belém em Março com cinema, concertos, leituras e uma exposição de fotografia.

Agência LUSA /

"Um Abrigo na Terra" é o título deste ciclo, que coincide com a inauguração da Sala de Leitura do CCB, a 26 de Março, prolongando-se até ao fim do mês com diversos eventos evocadores da obra deste autor mais conhecido como escritor de romances e contos, mas também com vasta obra de composição para piano, voz e orquestra.

A obra multifacetada de um autor colocado entre os mais importantes da literatura do século passado, e a colecção de fotografias tiradas por Daniel Blaufuks na casa de Paul Bowles em Tânger, levaram o CCB a fazer esta evocação com um ciclo.

"Pareceu-nos muito interessante esta possibilidade de mostrar várias dimensões de um escritor em diversos espaços do centro cultural", justificou António Mega Ferreira à Agência Lusa, acrescentando que o ciclo "vai atrair, de certeza, vários tipos de público" ao CCB.

Em 1947, Paul Bowles esteve na Europa para estudar composição com Aaron Copland, com o qual, no mesmo ano, visitou Tânger. Copland regressou a Paris mas o escritor norte-americano acabou por ficar naquela cidade do Norte de África até à sua morte, em 1999.

"The Sheltering Sky/O Céu que nos protege", adaptado ao cinema por Bernardo Bertolucci em "Um chá no deserto", e "Let it come down/Deixai a chuva cair", são alguns romances da sua autoria.

"O nosso objectivo é levar mais pessoas a ler o autor de culto que é Paul Bowles. Foi também um extraordinário contista e tornou-se também uma figura com algum exotismo ao abandonar o ocidente para ir viver em Marrocos até ao fim da vida", assinalou o presidente do CCB.

Em Marrocos foi visitado por muitos dos escritores conotados com o movimento da "beat generation", foi responsável por ter inscrito o país no itinerário obrigatório dos intelectuais vanguardistas norte- americanos, e revelou algumas das formas mais interessantes da música local.

Entre esses grupos contam-se os The Master Musicians of Jajouka, que actuarão no CCB a encerrar o ciclo, a 31 de Março.

Outras iniciativas do ciclo são o lançamento da autobiografia do autor ainda inédita em português, com a chancela da Assírio & Alvim, que também publicou as obras "O céu que nos protege" e o livro de contos "A missa do galo".

A Sala de Leitura Jorge de Sena será inaugurada com uma exposição de primeiras edições de obras de Paul Bowles, o lançamento da autobiografia, e a inauguração da exposição de fotografias "Next to Nothing" de Daniel Blaufuks, tiradas em Tânger em 1990 num encontro com o escritor.

"Apesar de ter sido associado ao movimento beat, Bowles nada tem a ver com ele do ponto de vista literário. É um narrador clássico, `cool`, que exprime uma certa inquietação, apesar de não transparecer isso directamente", considerou.

Mega Ferreira será um dos intervenientes numa leitura comentada da obra literária de Bowles, na qual participam também Fernando Luís Sampaio, Paula Moura Pinheiro, Marcello Urgegue e Maria Emília Correia.

Para abrir o debate público sobre a obra será criada uma Comunidade de Leitores orientada por Alexandra Lucas Coelho, Irene Herrmann dará uma conferência-recital e será projectado o filme "Um chá no deserto", ao qual se seguirá um debate com António Pinto Ribeiro, Mário Santos e Daniel Blaufuks.

O ciclo também inclui a exibição do filme "Let it come down - The life of Paul Bowles", de Jennifer Baichwald, seguida de conversas moderadas por Fernando Luís Sampaio.

PUB