A Record, que edita Jorge Amado e Gabriel García Márquez, já adquiriu os direitos da obra, e segundo a Gradiva, há outras "editoras internacionais a estudar a possibilidade de traduzir o livro para várias línguas, nomeadamente inglesa, espanhola, francesa e alemã".

O livro do jornalista da RTP, lançado há cerca de mês e meio em Portugal, encontra-se na décima edição, com 55 mil exemplares vendidos, e tem sido presença regular nos "tops dos 10+" das livrarias FNAC e Bertrand.

Baseado em documentos históricos genuínos, "O Codex 632" conta a história de uma investigação em torno da possibilidade de Cristóvão Colombo ser português, apoiando-se em lacunas do percurso do navegador cuja identidade e missão continuam a levantar dúvidas.

A trama cruza personagens fictícias e figuras reais, factos e suspeitas sobre a vida "do homem sobre quem mais se escreveu no Ocidente a seguir a Jesus Cristo", como assinalou o autor à Lusa em Outubro, aquando do lançamento do livro.

"O livro é assumidamente uma ficção, mas pretende levar o leitor a interrogar-se acerca de determinadas verdades estabelecidas", afirmou à data José Rodrigues dos Santos, a quem a ideia deste romance ocorreu "há cerca de seis anos".

Para alicerçar as teses que, mesmo no terreno ficcional, vai sustentando, José Rodrigues dos Santos consultou dezenas de textos, entre os quais o Codex 632, um documento real que, pela sua importância no desfecho do livro, foi escolhido para baptizá-lo.

José Rodrigues dos Santos, jornalista desde 1981, passou pela BBC e a CNN, onde foi diversas vezes premiado pelas suas reportagens.

O jornalista é ainda autor dos ensaios "Comunicação", "Crónicas de Guerra I - Da Crimeia a Dachau", "Crónicas de Guerra II - De Saigão a Bagdade" e "A Verdade da Guerra" e das ficções "A Ilha das Trevas" e "A Filha do Capitão".