Herta Müller, escritora reconhecida na poesia, romance e ensaio, é o décimo escritor alemão reconhecido pela Academia sueca sendo que o último compatriota que obteve o galardão foi o escritor Günther Grass há 10 anos.

Numa primeira reacção ao prémio que irá receber a escritora mostrou-se incrédula e surpreendida.

"Estou surpreendida e ainda nem acredito, de momento não posso dizer mais nada", afirmou Müller após receber a notícia da Academia Sueca.

O editor da romancista, Michael Krüger, afirmou que "com Herta Müller foi distinguida uma autora que cresceu entre a minoria alemã na Roménia e 20 anos depois do fim do conflito leste-oeste persiste em lembrar as facetas desumanas do comunismo".

Conhecida pelas suas obras que descrevem a vida sob o regime do ditador romeno Ceaucescu, Herta foi premiada pela "concentração da poesia e a objectividade da prosa, desenhando paisagens do abandono" de acordo com as justificações da Academia.

Nascida a 17 de Agosto de 1953, na aldeia de língua alemã de Nitzkydorf, na Roménia, emigrou em 1987 para a Alemanha com o seu marido, o escritor Richard Wagner, porque era proibida de publicação dos seus escritos na Roménia onde criticava abertamente o regime.

As suas novelas "A raposa já foi caçador", "Herztier" e "La convocation" dá detalhes de "uma imagem da vida diária passada numa ditadura petrificada", precisa a Academia.

A época dos Prémios Nobel começou na passada segunda-feira com a atribuição do Nobel da Medicina, enquanto amanhã será entregue o Nobel da Paz que será seguido na próxima segunda-feira pela atribuição do Nobel da Economia.