A obra de Padura foi distinguida ao lado de outros seis títulos de géneros como conto, ensaio, teatro e romance, noticia a Efe que cita meios cubanos.

O Prémio da Crítica Literária, patrocinado pelo Instituto Cubano do Livro, é o mais importante galardão para autores vivos que tenham sido editados na ilha caribenha.

"O homem que gostava cães" foi editado este ano em Portugal pela Porto Editora e publicado na ilha governada por Raul Castro pela Ediciones Unión, chancela editorial da União de Escritores e Artistas de Cuba.

Na apresentação na capital cubana, na Feira Internacional do Livro de Havana, Padura afirmou que a publicação desta obra quebrava "mitos", já que muitos meios consideravam que não podia ser publicada devido à sua temática. O escritor frisou que este romance "profundamente cubano" foi escrito e pensado a partir do seu país.

A obra relata em três diferentes tempos narrativos o exílio e morte do dirigente soviético no México, em 1940, a preparação e execução do assassinato pelo espanhol Ramón Mercader, falecido em Havana em 1978, e a história imaginada de um escritor cubano que casualmente conhece Mercader já velho e doente.