Livro com contos de animais recria tradição oral transmontana

O livro "Contos de animais com manhas de gente", no qual o investigador Alexandre Parafita recria histórias da tradição oral transmontana narradas às crianças, vai ser lançado esta semana no mercado editorial.

Agência LUSA /

Com chancela da Editora Âmbar, a obra resulta de uma das pesquisas que o autor tem vindo a desenvolver há anos na área da literatura oral tradicional no país.

"O lobo, a velha e a cabaça", "A raposa e o sardinheiro", "A raposa, o galo e o solidó", e "O lobo, a raposa e o ouriço", são alguns dos contos incluídos no livro.

Natural de Sabrosa, naquela região, Alexandre Parafita é investigador de Literatura oral tradicional do Centro de Tradições Populares da Universidade de Lisboa (UL).

Nesta colectânea de contos, o lobo, o ouriço-cacheiro, o galo, e o burro, entre outros animais, "são os heróis, aparecem carregados de simbolismo e com traços temperamentais dos seres humanos", disse o autor à Agência Lusa.

Nestas histórias, "o lobo surge habitualmente como o parvo e estúpido, enquanto que a raposa é manhosa, oportunista e traiçoeira".

Ainda de acordo com Alexandre Parafita, estes contos são essencialmente dirigidos às crianças porque "neles encontram um espaço pouco sujeito a convenções ou regras sociais, e onde podem emergir livremente a espontaneidade e a rebeldia. Os mais pequenos vêem neles um cúmplice, um aliado".

O autor tem vindo a percorrer aldeias e lares da terceira idade em várias regiões do país em busca de "tesouros da memória popular".

"São histórias que viajaram pelo tempo, através de jograis, peregrinos, romeiros e almocreves, passando de pais para filhos, de geração em geração", observou.

PUB