Trata-se da segunda vez que Mariza é nomeada para os Latin Grammy Awards - prémios atribuídos anualmente desde 2000, pela secção latina da National Academy of Recording Arts and Sciences norte-americana - depois de no ano passado ter sido seleccionada com o registo ao vivo "Concerto em Lisboa", também na categoria de Melhor Álbum Folk.

"Terra", o quarto CD de originais gravado pela cantora, que se encontra no top de vendas da Associação Fonográfica Portuguesa desde que foi editado, a 30 de Junho deste ano, e é já disco de platina, integrou uma das 49 categorias dos Latin Grammy Awards deste ano, destinada a premiar os melhores discos lançados entre 01 de Julho de 2007 e 30 de Junho de 2008.

Outras vozes em português nomeadas para os Grammy foram as dos brasileiroS Djavan, Maria Bethânia e Vanessa da Mata - duas nomeações cada - à frente de uma longa lista de artistas do Brasil que conseguiram uma nomeação para a edição deste ano dos prémios de música.

Maria Bethânia surge nomeada com o álbum ao vivo "Dentro do mar tem rio" e "Omara Portuondo e Maria Bethânia", ambos na categoria "Melhor álbum de música popular brasileira".

Vanessa da Mata está nomeada para "Melhor álbum pop contemporâneo brasileiro" com o trabalho "Sim", o terceiro da sua discografia e que inclui o tema "Boa Sorte/Good Luck", com Ben Harper, e pelo tema "Acode", de Sérgio Mendes, no qual participa, na categoria de "Melhor canção brasileira".

O disco "Matizes", de Djavan, está nomeado para "Melhor álbum de um cantautor", numa categoria em que está também nomeado Gilberto Gil, com "Banda larga cordel".

Djavan está ainda nomeado na categoria "Melhor canção brasileira" com "Delírio dos mortais".

Da longa lista de 49 categorias dos Grammy Latinos constam ainda as nomeações, entre outros, de "Inclassificáveis", de Ney Matogrosso, e "Romance", de Rosa Passos, para "Melhor álbum pop contemporâneo".

Charlie Brown Jr, Nação Zumbi, Paulinho da Viola, Maria Rita, Roberta Miranda, Elba Ramalho contam também com uma nomeação.

"Chico Buarque Carioca - Ao vivo", de Chico Buarque, "América Brasil o Disco", de Seu Jorge, e "Multishow ao vivo ce", de Caetano Veloso, também estão nomeados.

A lista dos nomeados para a edição deste ano dos Grammy Latino foi revelada na quarta-feira e é encabeçada pelo grupo rock mexicano Café Tacvba, com seis nomeações, pelo colombiano Juanes (com cinco) e do argentino Gustavo Santaolalla (cinco).

Os vencedores serão anunciados a 13 de Novembro em Houston, nos Estados Unidos.

A cantora cubana Gloria Estefan receberá o Grammy de Personalidade do Ano

A cerimónia de entrega dos prémios realiza-se a 13 de Novembro, no Toyota Center, em Houston, no Estado norte-americano do Texas.

ANC/SS.