Centrada na história de dois adolescentes que tentam fazer amor e acabam por morrer fechados num elevador de uma fábrica abandonada, "O Elevador" não é uma peça "moralista", mas antes uma reflexão sobre a relação do homem com a morte e uma metáfora da possibilidade de ascensão que a liberdade e o amor oferecem, revela Maria João Vicente, do Teatro da Garagem.

"O Elevador" - escrita por Gabriel Pintilei, um jovem dramaturgo romeno contemporâneo que é também actor - é nas palavras de Maria João Vicente, um "túmulo" onde os dois amantes se encontram para fazerem amor pela primeira vez.