Pelas cotações do banco central chinês, hoje de manhã (hora local), um euro valia 7,8351 yuan, menos 0,0571 yuan do que na quarta-feira e apenas mais 0,6904 yuan do que o mínimo histórico, registado em fevereiro de 2002.

Em dezembro de 2004, pelo contrário, um euro chegou a valer 11,284 yuan.

Desde então, e sobretudo nos últimos três anos e meio, o euro desvalorizou-se mais de 30 por cento face à moeda chinesa.

O yuan ainda não é inteiramente convertível, mas a sua cotação pode variar um ponto percentual por dia face a um pacote de moedas internacionais que inclui o dólar norte-americano, o iene japonês, o euro e a libra britânica.

Quando a moeda única europeia começou a circular, em janeiro de 2002, um euro valia 7,4808 yuan e um mês depois desceu para 7,1447.

Mas, em junho de 2002, a cotação do euro passou a barreira dos oito yuan e, apesar de algumas flutuações pontuais, desde março de 2003 esteve quase sempre acima dos nove yuan.

A acentuada desvalorização do euro face ao yuan começou em 2011, coincidindo com o agravamento da crise da divida soberana na Europa.

Em janeiro passado a moeda europeia caiu para 8,0104 yuan.

Três meses depois, o euro já valia um pouco mais (8,3105), mas na semana passada ficou aquém dos 8 yuan, o que não acontecia há quase uma década.