Uma gravação divulgada pela cadeia televisiva norte-americana CNN, a partir do portal LiveATC.net, terá captado o momento em que o controlo de tráfego aéreo em Washington pergunta ao piloto do helicóptero se consegue ver o avião da PSA Airlines.

“PAT-2-5, tem o CRJ à vista?”, pergunta o controlador. “PAT 2-5, passe atrás do CRJ”, prossegue, para, adiante, afirmar: “PAT 2-5 tem avião à vista, pedida separação visual”.Decorridos 13 segundos, ouve-se um grito, aparentemente a partir da torre, que adverte um outro piloto para o sucedido.


“Não sei se viram o que aconteceu, mas houve uma colisão na aproximação 3-3. Estamos a fechar as operações por tempo indeterminado, se quiser voltar à porta. Recomenda-se que se coordenem com a companhia. Digam-me o que querem fazer”, afirma o controlador, referindo-se à pista número 33.

“Aparentemente, ambas as aeronaves envolvidas estão no rio. Haverá uma operação de busca e resgate”, indica outro controlador de aproximação do Aeroporto Ronald Reagan.