Um juiz do Estado do Arizona ordenou que cinco circunscrições da Nação Navajo mantenham as assembleias de voto abertas por mais duas horas, até às 21h00 (3h00 em Lisboa) - isto devido às longas filas de eleitores e a relatos de escassez de boletins de voto.

O Condado Apache foi mesmo alvo de um processo por parte dos nativos americanos da Nação Navajo.

“Algumas pessoas estiveram à espera até três horas. Alguns ficaram desencorajados”, queixou-se George Hardeen, porta-voz dos navajos, citado na edição online do New York Times.

A Nação Navajo é a maior tribo dos Estados Unidos e, no Arizona, os eleitores nativos, maioritariamente democratas, podem desempenhar um papel decisivo no escrutínio, faz notar o jornal norte-americano.