A polícia guatemalteca não adiantou quaisquer pormenores sobre o incidente na aldeia de Chiquix, no oeste da Guatemala, perto da fronteira com o México.

Entre as vítimas mortais contavam-se homens, mulheres e crianças, indicou.

Um agente da polícia local foi morto no início da semana na mesma zona.

Residentes de Chiquix mantêm um conflito sobre acesso à água e à terra com habitantes da cidade de Santa Catarina Ixtahuacan, tendo as negociações entre os dois lados produzido, até agora, poucos resultados.