TURNOS DE RISCO

SPRING FORWARD, FALL BACK

Episódio 19 de 22 Duração: 60m min

Carlos acha que se está a atrasar nos estudos de medicina. Entretanto, a sua namorada, Vangie, dá-lhe umas notícias pouco agradáveis. Uma menina de dois anos desapareceu depois de a sua família ter sofrido um acidente de automóvel. Os agentes da esquadra são enviados para a rua para a procurarem. Bosco e Faith têm em mãos um caso de um deficiente que leva droga às crianças da escola. Por seu lado, Sully e Davis tentam encontrar o bêbedo que atacou o pai de Sully.