A Encruzilhada

There´s No Place Like Home

Episódio 1 de 22 Duração: 60M min

A 5 mil quilômetros de Boston, Jordan continua a sua busca,com o detective Woody Hoyt ? ao homem que talvez saiba a verdade sobre o assassinato da sua mãe, na esperança de finalmente se livrar dos demónios da sua infância. Enquanto isso, Garret terá que impedir um brutal serial killer de continuar a sua caça às prostitutas de Boston, enquanto tenta adaptar-se à chegada da Dra. Elaine Duchamps ao seu departamento, e evita a fúria política que cerca o caso enquanto protege o seu amigo, o chefe de polícia Jack Olson. E Max luta contra os seus novos problemas legais, enquanto tenta lidar com as acusações do seu envolvimento com o recém descoberto caso de Redding.