O escritório da Vasconcellos, Brito e & Associados é assaltado, provocando grande agitação entre os advogados. Raul consegue, a muito custo, devolver a calma ao escritório. Francisco diz que os responsáveis pelo assalto são os homens que andam atrás dele, especialistas em carjaking. Pedro, por outro lado, dá conta de que lhe foi roubado um dossier, onde tinha informações comprometedoras sobre os seus concorrentes a bastonário da ordem.
Raul patrocina Carla, uma mulher que deseja justiça pela morte do seu filho. O miúdo caiu no poço do elevador e Carla quer processar a dona do prédio, acusando-a de homicídio por negligencia.
Amélia necessita utilizar os terrenos de um homem, como passagem de maquinaria para fazer obras no seu prédio, que sofreu graves infiltrações. Como o vizinho não permite, a mulher recorre aos serviços de Bruno, para que o advogado consiga a ordem judicial para o efeito.
Francisco, movido pelo medo de ser atacado pelos bandidos que julga andarem a persegui-lo, compra um revolver.
Raul é apanhado de surpresa ao saber que Helena tenciona vender a Serena a sua participação no escritório. Fica devastado e faz-lhe sentir a sua mágoa.
Sofia fica muito incomodada por saber que o casamento do namorado acabou, porque Ismael traiu a mulher.