RATOS NA CIDADE

Circleen é uma figura que dorme numa caixa de fósforos em cima da mesa de desenho do seu criador. Um dia, o pequeno duende muda-se para a cidade com os seus amigos Ingolf e Fredrik. Lá, encontram Sisse, um rato que sabe todos os segredos urbanos e vive com o seu avô e o seu irmão mais novo Viktor num navio no porto. Depois há Hassan, um rato turco, e a sua família. Sisse mostra seus amigos de novo a cidade, passeando-se num rollerskate, uma moto, um avião de brinquedo e um trem. Mas a cidade tem os seus perigos, especialmente nos esgotos ...