Lucky Luke, o cowboy mais rápido que a sua própria sombra, vai mais uma vez salvar a cidade dos malvados irmãos Dalton
Os vilões irmãos Dalton, condenados em conjunto a 4.200 anos de prisão, saem para vingar o seu tio Henry Dalton, que foi enforcado pelos seus muitos crimes. Felizmente, o arqui-inimigo dos irmãos Dalton, Lucky Luke, a arma mais rápida do Oeste, está na cidade...