Nora está cada vez mais obcecada pelo seu escritor. Marianne não tira Fred da cabeça. Mathilde tenta reconciliar-se com a irmã, com a ajuda desajeitada da sua mãe. Allison está a ter dificuldade em apoiar os colegas de quarto. Gil tenta reconciliar-se com a filha.