Paris etc
Quando Marianne deixa Colin em casa do pai, Fred está ansioso para fechar a porta, mas é tarde demais... Marianne já viu quem está lá dentro. Devastada com a descoberta, vai até ao seu campo de caç...
Quando Marianne deixa Colin em casa do pai, Fred está ansioso para fechar a porta, mas é tarde demais... Marianne já viu quem está lá dentro. Devastada com a descoberta, vai até ao seu campo de caç...
Marianne acorda nos braços musculosos de Marvin... e sabe que cometeu um erro. Ela confessa que pretende voltar para Fred. Mas Marvin parece duvidar.
Gil tem um orgasmo num pequeno quarto de hotel ... Ela está com Tao, que voou para Paris com a intenção de levá-la para o Tahiti. Mas antes disso, Gil tem negócios para tratar. ...
O relacionamento de Mathilde com os homens mudou, ela está mais adulta. Allison ajuda Sami a carregar as malas, mas nem tudo corre como o esperado. Da sua janela, Gil vê um balão flutuar e ...
Nora e Julien visitam uma escola onde as crianças parecem felizes e focadas. Nora admite que Theodore poderia progredir naquela escola, mas o dinheiro ainda é um ponto de discórdia. Nora volta para a sua ...
Allison acorda ... na cama com Jaja! Jaja tenta recomeçar onde pararam na noite passada, mas Allison sente-se desconfortável...A transformação física e pessoal de Allison é espantosa. Contudo ela torna-se desagradável e ...
Aconteceu um assalto no trabalho de Allison. Um dos cozinheiros é suspeito. Marianne continua as aulas de condução com outro instrutor. Nora revela que teve um aborto espontâneo.
Nora está cada vez mais obcecada pelo seu escritor. Marianne não tira Fred da cabeça. Mathilde tenta reconciliar-se com a irmã, com a ajuda desajeitada da sua mãe. Allison está a ter dificuldade ...
Marianne conhece Erwin no armazém do hospital. Ao almoço, ele fala abertamente sobre sua selvagem vida sexual. Marianne, por outro lado, está passando por um período de "seca", ela só terminou com Fred ...
Nora vê entusiasmada um filme pornográfico. Quando Julien chega a casa, ele deita-se com a sua esposa excitada... mas ele simplesmente não consegue... Frustrada, Nora decide sair. Nora visita o ex-professor Hajija, que está ...