Mãe Errada

Episódio n.º4

Episódio 4 de 6

Marianne fica horrorizada ao descobrir que o motociclista queimado vivo é na verdade Vasile. Ela deveria desistir da investigação, mas Papy concorda em ajudá-la e omitir o seu relacionamento com a vítima.
A polícia dirige a sua atenção para Dimitri Moulin, para que Zerda possa pensar em fugir para Paris com Angie e o menino. Ao perceber que ele está prestes a abandonar Timo, Angie recupera as joias do assalto e deixa em casa uma arma para Amanda, perto dos velhos tonéis que o menino imaginava serem um castelo.
Ao encontrar o esconderijo de Timo, Marianne e a sua equipa percebem que uma mulher o protege e cuida dele há meses.