A Agência Clandestina

5ª Temporada da série policial francesa, que acompanha os agentes da Direção Geral de Segurança Externa francesa

JJA, Chefe de Segurança Interna, é promovido ao cargo de Diretor para colocar alguma ordem na Agência. Enquanto isso, Marie-Jeanne, no Egito, avalia as suas capacidades de trabalho em campo. Uma onda de choque varre a Direção Geral de Segurança Externa (DGSE) quando os meios de comunicação revelam rumores sobre a execução de Paul Lefebvre e o envolvimento da DGSE e da CIA. Estará o agente Malotru realmente morto? E qual terá sido o verdadeiro papel da DGSE e da CIA? Essas fugas de informação despertam em JJA demónios do passado e a paranoia que se segue é fonte de preocupação para os colegas mais próximos, Sisteron e Ellenstein. A sua obsessão é partilhada por um novo agente secreto, Mille Sabords, que tenta entrar em contato com os serviços secretos sauditas e conduzir uma investigação sobre esta vítima expiatória. César, um génio informático que se infiltrou nos serviços secretos russos e está a trabalhar numa grande operação ao lado dos melhores guerreiros cibernéticos acaba por ser uma vítima colateral do desaparecimento de Malotru. Vivo ou morto, Malotru continua a afetar todos além-fronteiras - no Sinai, em Jeddah, Phnom Penh, Moscovo, Cairo e também em Paris (sede da DGSE).