Veado-vermelho, o "Rei das florestas da Europa"
Considerado o "Rei das florestas da Europa", o lendário veado-vermelho tem sido retratado como o cervo enlouquecido pelas hormonas, que brame e luta pelas fêmeas no outono. O que faz no resto do ano é praticamente desconhecido. No final da temporada de acasalamento, os machos estão literalmente exaustos e precisam do resto do ano para recompor gradualmente as suas reservas físicas. Nos meses seguintes, vagueiam em grupos de solteiros, completamente focados em se alimentarem. As fêmeas e os filhos não lhes interessam. As corças vivem também em manadas. As crias nascem no final de maio e as fêmeas levam-nas para locais escondidos para as protegerem dos perigos. Demora pelo menos cinco anos até que um jovem veado se torne um adulto dominante, um tempo repleto de encontros emocionantes e momentos relaxantes.
Câmaras ocultas revelam raros momentos e provam que, mesmo na morte, o chamado "Rei da floresta" dificilmente pode ser derrotado.