Este quarto, e último, episódio oferece-nos uma visão incrível dos bastidores, revelando os esforços e alguns eventos dramáticos vividos durante a produção. É uma retrospetiva de uma jornada muito pessoal de Dereck e Beverly Joubert, cujo objetivo foi encontrar o coração e a alma deste magnífico rio. Entre outras situações, esse seu desejo leva-os a um incidente quase fatal com um búfalo ferido ao qual Beverly quase não sobreviveu. Esta trágica circunstância tem muitas semelhanças com o acidente de Fekeetsa, o personagem principal do primeiro episódio: uma leoa que também foi ferida por um búfalo. Uma viagem do dramático ao humor e vice-versa, como exemplo do quotidiano de uma expedição como esta.